¤ý
Çѱ¹ÀϺ¸
¤ý
½ºÆ÷Ã÷ i
¤ý
¼¿ï°æÁ¦
¤ý
Korea Times
¤ý
¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸
¤ý
ÁÖ°£Çѱ¹
¤ý
¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸
[ÇÏ¿ÍÀ̽ð£]
2008-07-03 , 07:13:22 PM
[³¯¾¾]
Honolulu
70¡Æ
/
80¡Æ
±â»ç°Ë»ö
°æ±â ºÒȲ¿¡ Ç×°ø¿ä±Ý ¿Ã¶ó ¿©Çà Æ÷±â ÁÙÀ̾î
ÁÖÅðæ±â ħü·Î ÇÏ¿ÍÀÌ ÆÄ»ê ½Åûµµ Áõ°¡
ÇÏ¿ÍÀÌ ³Î½ÌȨ ºñ¿ë Àü±¹ 3À§
Ȩ¸®½º½©ÅÍ, ÀÚ¸®À־ 'Ȩ¸®½º ¸ø¹Þ¾Æ'
µ¶¸³±â³äÀÏ ºÒ²É³îÀÌ »êºÒ ¹ß»ý ÁÖÀǺ¸
Ä«ÀÏ·ç¾Æ¿¡¼±
ÆÛ·¹ÀÌµå ¹× Çà»ç °³ÃÖ
ÇÏ¿ÍÀÌ µµ¼°üµ¿¿ìȸ ¿¬·Ê µµ¼¼¼ÀÏ
16±â °£È£º¸Á¶»ç ¼ö¾÷
7¿ù30ÀÏ-9¿ù17ÀϱîÁö
¿À¾ÆÈÄ ½ºÄ«ÀÌ ¶óÀÎ '³ô¾Æ¸¸ °£´Ù'
7¿ù ¸Þ¸ð
'»ç¹°±¤´ë³îÀÌ' ÇÏ¿ÍÀÌ´ë ÃÊû ¿öÅ©¼ó, °ø¿¬
ÇÏ¿ÍÀÌ ºÒüÀÚ 2¸¸~ 3¸¸5õ¸í Ãß»ê
͏®Æ÷´Ï¾Æ, ÅØ»ç½º¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ³·Àº Æí
ÇÏ¿ÍÀÌ´ë »õ ±â¼÷»ç ¿Ï°ø
ºÒ¹ý ÀÎÅÍ³Ý º¹Á¦, °ÇÀüÇÑ ÇÑ·ù °É¸²µ¹
ºñµð¿À ¾÷°è ¼Ó¾ÎÀÌ... ¹æ¼Û»çµé °·ÂÇÑ ¹ýÀû ´ëÀÀ ½ÃÀÛ
ºÒ¹ý º¹Á¦, °æ±âºÒȲ±îÁö...
ÇÏ¿ÍÀÌ 'ºñµð¿À ¾÷°è' ÀÌÁß°í
Á¦7±â ÇÏ¿ÍÀÌ ¾Æ¹öÁö Çб³ °ÁÂ
½ÃÀÇȸ, ´Ù¿îŸ¿î ÁøÀÔ ½Ã ÅëÇà·á ºÎ°ú °ËÅä
¹«·®»ç, ¹éÁß ¿ì¶õºÐÀý
49ÀÏ Á¶»óõµµ ±âµµ¾È³»
ÇÏ¿ÍÀÌ ÆÛ½ÃÇÈ´ëÇб³ À©¿öµå Ä·ÆÛ½º È®Àå
Çѱ¹Á¤ºÎ 100¸¸´Þ·¯ ¿¹»ê ÁýÇà °ü·Ã
ÇÑÀι®Èȸ°ü°Ç¸³ÃßÁøÀ§, Àç¿Üµ¿Æ÷Àç´Ü ¹æ¹®
ÇÑÀÎȸ Á¤±âÀÌ»çȸ
½Ã¹Î±Ç, ÄÄÇ»ÅÍ °Á ¼ºÈ²¸®¿¡ Áö¼Ó °³ÃÖ ¿¹Á¤
ÇÑÀÎȸ ¿ø·Îµé¿¡ ´ëÇÑ Àå·Ê ¿¹¿ì È®¸³Å°µµ
¹«ÇÇ Çì³×¸¸ ½ÃÀå, Àç¼± ¼±°Å»ç¹«¼Ò °³¼³
ÇÏ¿ÍÀÌ µ¶¼µ¿È£È¸
5ÀÏ µ¶¼ Åä·Ðȸ
¹ÌÁÖÇѹ̽Äǰ»ó ÃÑ¿¬ÇÕȸ ÇÏ¿ÍÀ̼ ÃÑȸ
ÇÏ¿ÍÀ̽Äǰ»óÇùȸ ºÎȰ Àý½Ç
ÀÇ·á°è °æ¿µ³ ¹× Àü¹® ÀÇ·áÁø ºÎÁ· ÇÏ¿ÍÀ̼
Çѱ¹ À¯¸í º´¿øµé µ¿Æ÷ ´ë»ó ¸¶ÄÉÆÃ '°ü½É'
'¿ì¸®µé º´¿ø'À̾î 'ÀÎÇÏ´ëÇк´¿ø'µµ ¼³¸íȸ
'´ëÇѹα¹ °Ç±¹ 60Áֳ⠱â³äÇà»ç'
ÇÑÀÎȸ ¹× °¢ ´Üü ¹üµ¿Æ÷ Çà»ç·Î Âü¿©
ÅÂ¾ç¿ ¹ßÀü±â ¼³Ä¡ Àǹ«, ¸µ±Û ÁÖÁö»ç ¹ý¾È ¼¸í
5¿ù ¹æ¹®°´ ÁÙ°í ¼Òºñ¾×µµ °¨¼Ò
ÇÏ¿ÍÀÌ °ü±¤¾÷°è ¿ì·Á Çö½Ç·Î...
´ëÇѹα¹ ÇØ±º, ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎȸ¿¡ µµ¼ Àü´Þ
ÇÏ¿ÍÀÌ ÁÖ °³½ººñ Àü±¹ '3À§'
Àü³âµ¿±â ´ëºñ °¶·±´ç
1´Þ·¯³ª ¿Ã¶ó
ºñ¼ó¹Ú¹°°ü 6% °¨¿ø
ÁÖ¿ä ¹Ú¹°°ü ÇÁ·Î±×·¥Àº À¯Áö
Á¦7ȸ Çѱ¹ÃàÁ¦ 2ÁÖ ¾ÕÀ¸·Î...
¾÷ü ¹× ÇÁ·Î±×·¥ ´Ù¾çÇÏÁö¸¸ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ÅξøÀÌ ºÎÁ·, ÁÖÃÖÃø ³°¨
¸µ±Û ÁÖÁö»ç, 52°³ ¹ý¾È '°ÅºÎ±Ç'
¸Ë½¼, È£¶óÀÌÁð»ç
´ãÇÕ ¹× ¹Ýµ¶Á¡¹ý À§¹ÝÀ¸·Î ÇǼÒ
¿©¸§¹æÇÐ 9ÁÖ·Î ´Ãµí
¼¶¸Ó½ºÄð ±âȸ °¨¼Ò·Î ºÒÆí
¾²·¹±â ÀçȰ¿ë ¿À¾ÆÈÄ Àü¿ª È®´ë
½Ã ´ç±¹, È¿°ú °ËÁõ
'Go' Ç×°ø µÎ ¹øÂ° ¼öȹ°, 25´Þ·¯ ¿ä±Ý ºÎ°ú
5¿ù ½Â°´ 51% Áõ°¡
¿ÍÀÌŰŰ ·Î¿ÇÏ¿ÍÀ̾ð¼¾ÅÍ ÇªµåÄÚÆ® °³Àå
Á¦ÁÖ ¼¼°èÀ¯»êº»ºÎ ÇÏ¿ÍÀÌ È»ê±¹¸³°ø¿ø °á¿¬
Çѹ̿©¼ºÈ¸ ÃÑ¿¬ÇÕȸ Àü±¹´ëȸ °³ÃÖ, ½ÅÀÓȸÀå´Ü ¼±Ãâ
ÀÌ´öÈñ ÀÌ¹Î»ç ¿¬±¸¿øÀÌ ÀüÇÏ´Â 'È£³î·ê·ç ±æ À̸§'
ÀÌ´öÈñ µµ½Ã°èȹ°¡/ÀÌ¹Î»ç ¿¬±¸°¡
25. Ä«Æú·¹ÀÌ
Çѱ¹Àü ¹ß¹ß 58ÁÖ³â ÂüÀü¿ë»ç Ã߸ð½Ä ¼ºÈ²¸® ¿·Á
ÁÖÁ¤ºÎ, 25ÀÏ 'Çѱ¹Àü ÂüÀü¿ë»çÀÇ ³¯' ¼±Æ÷
½Ã´ç±¹ ´©¿ì¾Æ´© °³¹ß°èȹ¿¡
Áö¿ª Áֹεé '¼Ò¼ÛºÒ»ç' ¹Ý¹ß
ÇÏ¿ÍÀÌÁֹΠ8¸¸¸íÀÌ ´ç´¢º´
°ú½Ä°ú ¿îµ¿ ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇÑ ºñ¸¸ÀÌ ÁÖ ¿øÀÎ
°ñÇÁÀå īƮ »ç°í '¿äÁÖÀÇ'
»ç°í·Î ÀÎÇÑ ¼Ò¼Ûµµ ºó¹ø, ¾ÈÀü »ç°í½Ã ¿îÀüÀÚ Ã¥ÀÓ Ä¿
µ¶¸³±â³äÀÏ ¿¬ÈÞ, ÇÏ¿ÍÀÌ Áֹεé '¿ì¿ïÇØ'
ÇÑÀλçȸ ÀåÇÐÀç´Ü
Á¦5ȸ ÄÚ¸®¾È Æä½ºÆ¼¹ú
Çѱ¹ÀÎ ÇÏ¿ÍÀÌ ¹«ºñÀÚ ÃßÁø¿îµ¿
À̹Î200³â Áغñ À§ÇÑ Æ¯º° ÀÎÅͺä - ¿ø·Î¿¡°Ô µè´Â´Ù
±ä±ÞÁø´Ü - À̹Π200³â ÁÖµµÇÒ ÇÑÀλçȸ °¢ ´Üü¿¡ ¹Ù¶õ´Ù
¤ý
[¾Ë·ÎÇϱ¤Àå]
¹Ì½ÇÇâ¹ÎÀÇ ¿°
¤ý
[Àü¹®°¡±â°í]
ºÏÇÑ¹ß ÇÙÆøÇ³, ºÏÇÑ À§Á¤ÀÚ¿¡°Ô µ¹·ÁÁà¾ß
¤ý
[µ¶ÀÚ¹®´Ü]
ÇØ¿Üµ¿Æ÷°¡ º» ºÏÇÑÀÇ °í·Á¿¬¹æÁ¦
ÈÁ¦ÀÇ Àι°
Á¦17ȸ
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎ ¾î¸°ÀÌ
¹Ì¼ú´ëȸ
¤ý
À£ºù½Ã´ë ¸Ô°Å¸®µµ ±ÃÇÕ ¸Â¾Æ¾ß
¤ý
À£ºù½Ã´ë ¶ß´Â ¸Ô°Å¸® '»ø·¯µå'
¤ý
¹Ì±¹ ¹æ¹®°´µé¡®Ã¼·ùÁö ÁÖ¼Ò'..
¢Ñ
ÀÌÀü±â»ç
Çѱ¹Àü ¹ß¹ß 58ÁÖ³â ÂüÀü¿ë»ç ..
½Ã´ç±¹ ´©¿ì¾Æ´© °³¹ß°èȹ¿¡ Áö ..
ÇÏ¿ÍÀÌÁֹΠ8¸¸¸íÀÌ ´ç´¢º´
°ñÇÁÀå īƮ »ç°í ¡®¿äÁÖÀÇ¡¯
¹ÎÁÖÆòÅë, Á¤±â ¸ðÀÓ
ºäƼ ¶óÀÌÇÁ
Çѱ¹µî 10°³±¹, 29ÀÏ-7¿ù ..
Ä«¿ì¾ÆÀÌ ½ÃÀå »ç¸ÁÀ¸·Î ¡®½ÉÀå ..
3¸í ž½ÂÇØ¾ß ÁöÆÛ·¹ÀÎ ÀÌ¿ë
ÇÏ¿ÍÀÌ ½Ä´ç°¡ ¡®¼¼±Õ°úÀÇ ÀüÀ
Ç×°ø¾÷°è ¡®ºÒȲ,¡¯ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡´Â ..
°ü±¤ÁõÁø ´ëÃ¥ ¸¶·Ã À§ÇØ ÁÖÀÇ ..
º»º¸ â°£ 39ÁÖ³â Æ¯º° ÀÎÅÍ ..
Çѱ¹Àü¹ß¹ß 58ÁÖ³â
½´¶óÀÌ³Ê º´¿ø 68³â Àå±â±Ù¼Ó ..
Ä«¿ì¾ÆÀÌ ½ÃÀå º°¼¼
¼³ÅÁ °ú´Ù ¼·Ãë, ÃéÀå¾Ï À¯¹ß ..
»ç°í °æºñÇà±â Ä«¿ì¼ ¹ß°ß, ..
°³½ººñ °í°øÇàÁø À̾îÁö¸ç ´ëÇü ..
°æ±â ħü·Î ÇÏ¿ÍÀÌ ÁÖ¹Îµé ¼ö ..
Á¦17ȸ ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎ ¾î¸°ÀÌ ..
·¹ÀÏ ½Ã½ºÅÛ ±¸°£³» ÇÏ¿ÍÀÌ¾È ..
¶°³ª´Â »ç¶÷ ´õ ¸¹¾Æ
½Ç¾÷·ü ³ô¾ÆÁö°í ºÒ°æ±â ½ÉÈ ..
12¿ù21ÀÏ ÇÑÀα⵶±³È¸ ¼³¸³ ..
Ä«Æú·¹ÀÌ ´ë±Ô¸ð »þÇÎ ¸ô, È£ ..
ÇÏ¿ÍÀÌ °³Àμҵæ 5.3% Áõ°¡
¡®Àλó ¶Ç Àλó¡¯... ¼¹Îµé ..
ÇÏ¿ÍÀÌ Áֹεé Ä«µå ºú ´Ã¾î
HMSA º¸Çè·á 10.4% Àλó
½Ã´ç±¹, ¹ö½º¿ä±Ý ´çºÐ°£ ¡®µ¿ ..
Á¦7ȸ Çѱ¹ÃàÁ¦ ¡®Çѱ¹³ë·¡ ÀÚ ..
¹ÌÁÖÇѹ̽Äǰ»óÃÑ¿¬ÇÕȸ ÃÑȸ
'È£³î·ê·ç ±æ À̸§
'
'¾ß¹«Áø Çѱ¹¿©ÀÎ ¾ß¹°ÀÌ'
'À̽¸¸ ¹Ú»ç¿Í ÇÏ¿ÍÀÌ'
¤ý
±è¹Ì¼ºÀÇ ºäƼ¶óÀÌÇÁ
¤ý
ÃÖ¹«Æò ÀºÅð°èȹ°¡ÀÇ ³ëÈÄ´ëÃ¥Á¶¾ð
¤ý
ÄÉÀÌ ÁøÀÇ Æ¯Çã°ü·Ã Ä®·³
¤ý
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎ °Ç°ÁõÁø ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¤ý
ÀÌÀå±Õ ¸ñ»çÀÇ »îÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ
¤ý
ÇÑÀÎ 1.5¼¼, 2¼¼
¤ý
ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÇÑÀεé
¤ý
¾Ë·ÎÇÏ ÇÏ¿ÍÀÌ
¡æ
½Å¼ö°æ ±âÀÚ
¡æ
±è¿ë¿ì ±âÀÚ
¡æ
±è¹ÎÁ¤ ±âÀÚ
Los Angeles
|
New York
|
Washington DC
|
San Francisco
|
Atlanta
|
Chicago
|
Seattle
|
Arizona
|
Texas
|
Canada
¤ý
±â»çÁ¦º¸
¤ý
µ¶ÀÚÅõ°í i
¤ý
±¸µ¶½Åû
¤ý
ȸ»ç¾È³»
¤ý
±¤°í¾È³»
Copyright(c)
Koreatimeshawaii.com
- All Rights Reserved 2004.
1839 S. King St. Honolulu, Hawaii. 96826
Tel: (808) 955-1234 Fax: (808) 946-9637