Çѱ¹ÀϺ¸/¶óµð¿À ¼­¿ï ¹®È­±³½Ç °³°­ <¹è¿ö¼­ ³² ÁÖ´Â Àü¹®°¡ ½Ã¸®Áî> - Çѱ¹ÀϺ¸
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸ | KoreaTimesUS | Çѱ¹ÀϺ¸º»±¹ | THEKOREATIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > »çȸ
2020³â01¿ù14ÀÏ 11½Ã20ºÐ
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±âÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î º¸³»±â Çѱ¹ÀϺ¸/¶óµð¿À ¼­¿ï ¹®È­±³½Ç °³°­ <¹è¿ö¼­ ³² ÁÖ´Â Àü¹®°¡ ½Ã¸®Áî>
<117ÁÖ³â À̹οª»ç °­¿¬> 1¿ù14ÀϺÎÅÍ °ÝÁÖ È­¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ±×¸®½ºµµ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸
ÀÌ´öÈñ(»çÁø) ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎÀÌ¹Î»ç ¿¬±¸¿øÀåÀº 2003³â ¹ÌÁÖÇÑÀÎÀ̹Î100ÁÖ³âÀ» ÀüÈÄÇØ ¾Æ¹«µµ °ü½ÉÀ» °®Áö ¾Ê¾Ò´ø ÇÏ¿ÍÀÌ »çÅÁ¼ö¼ö³óÀå ÇÑÀÎ À̹Π¼±Á¶µéÀÇ Á¶±¹ µ¶¸³¿îµ¿ ¹ßÀÚÃë¿Í ´Ù¹ÎÁ· »çȸ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ ÀÚ¶û½º·¯¿î ÁÖ¹ÎÀ¸·Î »Ñ¸® ³»¸®°í ÀÖ´Â ±×µé ÈļյéÀ» ¹ß±¼ÇØ Çѱ¹³» ¿ª»çÇа迡 ¾Ë¸²À¸·Î¼­ ¹ÌÁÖÇÑÀÎ À̹ÎÁ¾°¡ ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸ ÀÚ±à½ÉÀ» ³ôÀÓÀº ¹°·Ð ÇÑÀÎ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó¿¡ ´ëÇÑ ÇмúÀû ¿¬±¸ÀÇ Çʿ伺¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ³ôÀ̰í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¿øÀåÀÇ À̰°Àº ³ë·ÂÀº Áö³­ ÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ±¹¹ÎÈÆÀå ¸ð¶õÀåÀ» ¼ö»óÇÔÀ¸·Î¼­ ±× °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.

ÀÌ ¿øÀåÀº ¸Å³â 1¿ù ¹ÌÁÖÇÑÀÎÀdz¯À» ÀüÈÄÇØ º»º¸¿Í ´õºÒ¾î ÇÑÀÎ À̹請çÀû °¡Ä¡¸¦ ¾Ë¸®´Â Ä®·³À» ±â°íÇϰųª ƯÈ÷ Áö³­ÇØ¿¡´Â ÁÖ È£³î·ê·çÃÑ¿µ»ç°ü ÈÄ¿øÀ¸·Î À̹οª»ç Ž¹æ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁÖµµÇß´Ù. 

¿ÃÇØ¿¡´Â óÀ½À¸·Î ÀϹÝÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °­ÀǸ¦ ½ÃµµÇÑ´Ù. 

À̹ø °­¿¬Àº ¿À´ÃÀ» »ì°í ÀÖ´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô Â÷¼¼´ëµé°ú ÇÔ²² ¹ÌÁÖÇÑÀÎ 200³â ¿ª»ç¸¦ ¸¸µé¾î °¡¾ß ÇÏ´Â À̹ÎÁ¾°¡ Á¾¼ÕÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ´Â ½Ã°£À» °®°Ô ÇÑ´Ù.

¾Æ¿ï·¯ Á¦3ÀÇ À̹ι°°á·Î ºÐ·ùµÇ´Â 70³â´ë ÈÄ¹Ý ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ À̹Π¿Â ÇÑÀÎ À̹ÎÀÚµéÀÇ ¹ßÀÚÃëµµ µ¹¾Æº¸¸ç ´Ù¹ÎÁ· »çȸ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ ÀÚ¸®¸Å±èÇØ °¡´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎ 1¼¼¿Í 2¼¼µéÀÇ ¿ª·®µµ °¡´ÆÇØ º¸´Â ½Ã°£À» °®´Â´Ù. 

¢º 
¹ÌÁÖÇÑÀÎ À̹Π117Áֳ⠰æÀڳ⠻õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ Çѱ¹ÀϺ¸/¶óµð¿À ¼­¿ï ¹®È­±³½Ç °­Á¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 

Àϸí <¹è¿ö¼­ ³² ÁÖ´Â Àü¹®°¡µé>À» ¸ð½Ã°í À̹ÎÁ¾°¡ ÇÏ¿ÍÀÌ µ¿Æ÷µéÀÇ Àι®ÇÐÀû ¼Ò¾çÀ» ³ôÀ̰í À¯ÀÍÇÑ À̹λýȰ Á¤º¸¸¦ ³ª´©´Â ½Ã°£À» °®´Â´Ù.

±×¸®½ºµµ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ ¿ª»çÆíÂùÀ§¿øÈ¸, ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎȸ, ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀι®ÀÎÇùȸ, ÇÑÀι®È­È¸°ü°Ç¸³ÃßÁøÀ§¿øÈ¸, ÇѹÌÀç´Ü ÇÏ¿ÍÀÌ, ¿ì³² À̽¸¸ ¼þ¸ðȸ, ¹àÀº»çȸ ÇÏ¿ÍÀÌŬ·´, Áö³ª½º ¹Ùº£Å¥ µî ¶æÀÖ´Â ÇÑÀÎ ´Üüµé°ú ÀλçµéÀÌ µ¿ÂüÇÏ´Â Çѱ¹ÀϺ¸/¶óµð¿À ¼­¿ï ¹®È­±³½Ç °­Á´ ¹ÌÁÖÇÑÀÎ 200³â ¿ª»ç¸¦ ÁÖµµÇØ °¥ ÇÑÀλçȸ ¹®È­Àû ¿ª¶ûÀ» ³ôÀÌ°í µ¿Æ÷»çȸ È­ÇÕÀ» µµ¸ðÇÏ´Â »ç¶û¹æÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. 

°­ÀÇ Âü°¡ ¹®ÀÇ´Â 955-1234
°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÆíÁýºÎ ±âÀÚ 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
»çȸ¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
´ÙÀ½±â»ç : 12¿ù ¿À¾ÆÈÄ ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â (2020-01-14 11:20:59)
ÀÌÀü±â»ç : <¾Æ³¯·Î±×¿Í µðÁöÅÐ ½Ã´ë ADDA·Î »ì±â, âÀÛȯ°æ º¯È­> (2020-01-14 11:18:11)
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2021 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.