<Çѱ¹¾ð·ÐÁøÈïÀç´Ü ÈÄ¿ø â°£ 48ÁÖ³â Æ¯Áý±âȹ> ¡®ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸÇб³¡¯ °³±³ 50ÁÖ³â, Çѱ¹¾î ±³À° ¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã ±×¸®°í ³»ÀÏ - Çѱ¹ÀϺ¸
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸ | KoreaTimesUS | Çѱ¹ÀϺ¸º»±¹ | THEKOREATIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > »çȸ
2020³â06¿ù09ÀÏ 11½Ã28ºÐ
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±âÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î º¸³»±â <Çѱ¹¾ð·ÐÁøÈïÀç´Ü ÈÄ¿ø â°£ 48ÁÖ³â Æ¯Áý±âȹ> ¡®ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸÇб³¡¯ °³±³ 50ÁÖ³â, Çѱ¹¾î ±³À° ¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã ±×¸®°í ³»ÀÏ

2019 ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸÇб³ Çлýµé°ú ±³»ç ¹× ±³Àå, ÀÌ»çÁøµéÀÌ ±â³ä ÃÔ¿µÇϰí ÀÖ´Ù.

°í ¹Ú´ëÈñ ¿ø·Î¸ñ»ç


1990³â´ë ÃÊ¹Ý ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸÇб³ ±³»çÁøµé(»çÁø À§)°ú 2014³â ÇÑÀλçȸÇб³ ±³»ç ¹× ÀÌ»çÁøµé(»çÁø ¾Æ·¡)


1990³â´ë ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸÇб³ ÀçÇлýµé°ú ±³»çÁøµéÀÇ È°µ¿ ¸ð½À <º»º¸ ÀÚ·á»çÁø>



2. °³±³ 50ÁÖ³â ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸÇб³ 

ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸÇб³´Â Á¦3ÀÇ À̹ι°°áÀÌ Àϱ⠽ÃÀÛÇÑ 1960³â´ë ¸» ´ç½Ã ÁÖ È£³î·ê·ç ÃÑ¿µ»ç°ü ÀÌÀ±Èñ ÃÑ¿µ»ç¿Í ±×¸®½ºµµ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ ¹Ú´ëÈñ ´ãÀÓ¸ñ»ç(»çÁø)°¡ ÁÖÃàÀÌ µÇ¾î 2¼¼ ¹ÎÁ·±³À°°ú À̹Π1¼¼µéÀÇ ¿µ¾î ±³À°À» À§ÇÑ ÇѱÛÇб³ÀÇ Çʿ伺À» ±ú´Ý°í ±×¸®½ºµµ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ ºÎ¼³·Î 1970³â 7¿ù¿¡ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. 

ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸÇб³ ¼³¸³ÀÇ ¹è°æ¿¡´Â ´ç½Ã ±×¸®½ºµµ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸´Â ¹°·Ð µ¿Æ÷»çȸ°¡ ´ëÀüȯÀÇ ±â·Î¿¡ ¼­ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÃÖ¿µÈ£ ÇÏ¿ÍÀÌ´ëÇб³ ¿ª»çÇаú ¿ø·Î±³¼ö´Â ´ç½Ã ¹Ú´ëÈñ ¸ñ»ç°¡ ÃëÀÓÇÒ ÁîÀ½ ±×¸®½ºµµ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸´Â Çѱ¹¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â À̹Î1¼¼ º¸´Ù´Â ¿µ¾î°¡ ÆíÇÑ À̹Π2,3¼¼µéÀÌ ÁÖµµÇϰí ÀÖ¾ú°í °¨¸®±³´Ü º»ºÎ´Â Çѱ¹¾î¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ±³È¸¸¦ °³¹æÇ϶ó´Â ¾Ð¹ÚÀ» Çϰí ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

1968³â ±³ÀεéÀÌ °Ý½ÉÇÑ ³íÀÇ ÈÄ ±³È¸ÀÇ À̸§À» ±âÁ¸ÀÇ 'ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀΰ¨¸®±³È¸'¿¡¼­ '±×¸®½ºµµ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸'·Î º¯°æÇß°í 1971³â ¹Ú´ëÈñ ¸ñ»ç°¡ ±³È¸ ´ãÀÓ ¸ñ»ç·Î ÃëÀÓÇß´Ù´Â °Í. 

¹Ú ¸ñ»ç ÃëÀÓ ÈÄ »õ·Î¿î À̹ÎÀ¸·Î ±³È¸´Â »õ·Î¿î Ȱ·ÂÀ» ¾òÀ¸¸ç ºÎÈïÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

¹Ú¸ñ»ç´Â À̹ÎÀÚµéÀÇ Á¤ÂøÀ» À§ÇØ Á÷ÀåÀ» ±¸ÇØÁÖ°í ´Ù¹æ¸é¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. 

±³È¸¿¡ ÇÁ¸®½ºÄðÀ» ¼³¸³ÇÏ¿© À̹ΰ¡Á¤ ºÎ¸ðµéÀÌ °ÆÁ¤ ¾øÀÌ Á÷Àå»ýȰÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰí ÇÑÀλçȸÇб³¸¦ ¼³¸³Çϱ⿡ À̸£·¶´Ù°í ÇÑ´Ù. 

Áö¿ª»çȸ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â À̹α³È¸ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϱâ À§ÇÑ ±³È¸¿Í ¸ñȸÀÚÀÇ °á´ÜÀ̾ú´Ù.

ÀÌ´öÈñ ÇÏ¿ÍÀÌ À̹בּ¸¼ÒÀå ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇϸé '±×¸®½ºµµ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸´Â 1970³â 3¿ù15ÀϺÎÅÍ ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇØ ‘¸Å ÁÖÀÏ ÇѾ¹è ÈÄ ÇѾî¹ÝÀ» ½ÃÀÛÇϰí, ¸Å Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ 4½Ã±îÁö ¿µ¾î¹ÝÀÌ ÀÖ´Ù’°í ÁÖº¸¿¡ ¾Ë·È´Ù. 

4¿ù 1ÀϺÎÅÍ´Â Àå³âºÎ ÇѾî¹ÝÀÌ ½ÃÀ۵Ǿî, 1ÁÖÀÏ¿¡ µÎ ¹ø¾¿ 10ÁÖ°£ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. 

7¿ù°ú 8¿ù ¿©¸§¹æÇÐ µ¿¾È¿¡ Çб³ À̸§À» <ÇÑ¿µÇб³>¶ó°í ºÎ¸£±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. 

¾î¸°À̹ÝÀº Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10¿¡¼­ ¿ÀÈÄ 2½Ã±îÁö, ûÀå³â¹ÝÀº ¸ÅÁÖ 2¹ø¾¿ Àú³á¿¡ ¸ð¿© º»°ÝÀûÀÎ ÇѱÛÇб³°¡ ¿î¿µµÇ¾ú°í, ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»Àå³â 60¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. 

°¡À»Çб⿡´Â <ÇÑ¿µÇб³>¿¡ ¾î¸°ÀÌ ÇѾî¹Ý°ú ¿µ¾î¹Ý, ûÀå³â ÃÊ±Þ ÇѾî¹Ý°ú Áß±Þ¹ÝÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 

1970³â 12¿ù ¸»¿¡ Çб³À̸§À» <ÇÑÀλçȸÇб³> ·Î º¯°æÇÏ¿´´Ù. 

1972³â °¡À»¿¡ ÇÑ±Û Ãʱ޹ݿ¡ ¾î¸° ¾Æµ¿µéº¸´Ù´Â ûÀå³âÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ µî·ÏÇß´Ù. 

À̸¥¹Ù ·ÎÄà »çȸ¿¡ Çѱ¹¾î ºÕÀÌ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÌ´Ù. 

K-µå¶ó¸¶¿Í ÇÑ·ù°¡ ½ÃÀ۵DZâ 30³â Àü¿¡ ½ÃÀÛµÈ ÀÏÀÌ´Ù. 

ÇÑÀλçȸÇб³´Â 1977³âºÎÅÍ ¼ö¾÷·á¸¦ ¹Þ±â ½ÃÀÛÇϸç, Á¤½ÄÀ¸·Î ±³»çµé¿¡°Ô »ç·ÊÇß´Ù. 

1977³â ÃÑ °æºñ°¡ ¾à 4,300´Þ·¯¿´´Âµ¥, ±³È¸ ¿¹»ê º¸Á¶ 900´Þ·¯¿Í ÃÑ¿µ»ç°üÀ» ÅëÇØ ¹ÞÀº Á¤ºÎ º¸Á¶±Ý 1¸¸600´Þ·¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. 

Ãʱâ À̹ÎÀÇ ±¹¾îÇб³°¡ ¼³¸³µÈ Áö 70³â ÈÄ¿¡ »õ À̹εéÀÇ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼³¸³µÈ ÇÑÀλçȸÇб³°¡ ¸ð±¹ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ÈÄ¿ø±ÝÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 

Ãʱâ À̹εéÀÌ Á¶±¹ÀÇ ±¹±Çȸº¹À» À§ÇØ ¹°½É¾ç¸éÀ¸·Î Èñ»ýÇϸ鼭µµ ÀÚ³àµé¿¡°Ô ÀÚºñ·Î ±¹¾î¸¦ °¡¸£Ä£ °Í°ú ´ëÁ¶µÈ´Ù. 

ÇÑÆí 2006³â¿¡ ¹ß°£ÇÑ <±×¸®½ºµµ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ ¹é³â»ç> Ã¥ÀÚ¿¡ ÀÇÇϸé ÇÑÀλçȸÇб³´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Àç¿Üµ¿Æ÷µéÀ» À§ÇÑ ÇÑ±Û ±³À°±â°üÀÇ À°¼ºÁ¤Ã¥À¸·Î ¼¼¿öÁø, ´ÜÀÏÇб³·Î´Â ¹ÌÁÖ ³» ÃÖÃÊÀÇ ÇѱÛÇб³·Î¼­ 1971³â ÇÏ¿ÍÀÌ ÁÖÁ¤ºÎ ±³À°±¹À¸·ÎºÎÅÍ ºñ¿µ¸® ¹ýÀÎüÀÎ "ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸÇб³"·Î µî·ÏµÇ¾ú°í ÀÌ»çȸ¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© ÃÊ´ë ÀÌ»çÀå È«¼®±â¹Ú»ç (ÇÏ¿ÍÀÌ´ëÇÐ ±³¼ö), ÃÊ´ë ±³Àå¿¡ ±èÈ«ÁØ ¼±»ýÀ» ¼±ÃâÇÏ¿´´Ù. 

1974³â¿¡´Â Çб³ÀÇ º¸´Ù Ȱ¹ßÇÑ À°¼ºÀ» À§ÇØ Çб³ ¿î¿µÀ» È£³î·ê·ç ÃÑ¿µ»ç°ü¿¡ ÀÏÀÓ Çß¾úÀ¸³ª ¿î¿µ»óÀÇ ¾î·Á¿òÀ¸·Î ¿µ»ç°üÀº 1³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ±×¸®½ºµµ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸·Î ÇÑÀλçȸÇб³¸¦ µÇµ¹·È´Ù. 

1981³â 2¿ù¿¡´Â ÇÑÀλçȸÇб³¿Í ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀα⵶±³ÇùÀÇȸ°¡ °øµ¿À¸·Î û¼Ò³â Áöµµ¸¦ À§ÇÑ ÄÚ¸®¾È À¯½º ÇÁ·Î±×·¥À» ½Å¼³, 1984³â±îÁö ¿î¿µÇß´Ù. 

1981³â 7¿ù¿¡ ºÎÀÓÇÑ ÀÌÀÀ±Õ ¸ñ»ç´Â ÇÑÀλçȸÇб³¸¦ ´Ü¼øÇÑ ±³È¸ºÎ¼³±â°üÀÇ ¼º°ÝÀ» ³Ñ¾î ¹ü µ¿Æ÷»çȸ ±â°üÀ¸·Î ¼ºÀåÇϵµ·Ï ÈÄ¿øÇß´Ù. 

1983³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÇлýµéÀÇ ÇнÀ¹ßǥȸÀÎ ‘Çп¹ÀÇ ¹ã’ Çà»ç´Â ÇÏ¿ÍÀÌ´ëÇб³ ¿Àºñ½º Ȧ¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ¸ç ¹ü ÇÑÀλçȸ û¼Ò³â Çà»ç·Î ºÎ°¢µÇ¾î 2¼¼ ±³À°ÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ 1984³â¿¡´Â ¸ð±¹¹æ¹® ¿©¸§Çб³ ÇÁ·Î±×·¥µµ ½ÇÇàÇß´Ù.

2020³â 5¿ù ÇöÀç ÇÑÀλçȸÇб³´Â ½ºÆ¼ºì ³ë ±³È¸ ´ãÀÓ ºÎ¸ñ»ç°¡ ±³ÀåÀ¸·Î, ±è¿µ´Þ ÀÌ»çÀå ¿Ü 8¸íÀÇ ÀÌ»çÁøµé°ú 13¸íÀÇ ±³»ç¿Í 3¸íÀÇ º¸Á¶±³»ç, 2¸íÀÇ ÇàÁ¤ °ü¸®ÀοøÀÌ ±Ù¹«Çϰí ÀÖ´Ù. 

µî·Ï Çлý¼ö´Â 99¸í (À¯Ä¡ºÎ, ½Ã¹ü¹Ý, ÃʵîºÎ, Áß°íµîºÎ, ÀϹݺÎ)À¸·Î ¼ö¾÷ ÀÏÁ¤Àº º½Çбâ (14ÁÖ), ¿©¸§Çбâ (6ÁÖ), °¡À»Çбâ (14ÁÖ); Covid-19À¸·Î À̹ø ¿©¸§Çбâ´Â Ãë¼Ò) ·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. 

¼ö¾÷½Ã°£Àº ¿ÀÀü 9:00-9:15 (½ÃÀÛ ¸ðÀÓ, À²µ¿ & ±âµµ), 9:15-11:45 (¼ö¾÷ 1-3±³½Ã/3±³½Ã´Â Ưº°È°µ¿). 11:45-12:15 (Á¡½É½Ä»ç) 

Çб³ ¿î¿µÀ» À§ÇÑ Àç¿øÀº ¼ö¾÷·á, Àç¿Üµ¿Æ÷Àç´Ü°ú ±³È¸ Áö¿ø±Ý¿Ü¿¡µµ ÀÌ»çȸ°¡ ÁÖÃàÀÌ µÇ¾î °ñÇÁ´ëȸ °³ÃÖ¸¦ ÅëÇØ Á¶¼ºÇÏ´Â ±â±ÝÀ¸·Î Ãæ´çÇϰí ÀÖ´Ù. <°è¼Ó>
°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÆíÁýºÎ ±âÀÚ 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
»çȸ¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
´ÙÀ½±â»ç : 6¿ù ù° ÁÖ¸» ¼¶ °÷°÷¿¡¼­ ÀÎÁ¾Â÷º° ¹Ý´ë ½ÃÀ§ (2020-06-10 07:07:32)
ÀÌÀü±â»ç : 6¿ù Áß ÁÖ ³» °æÁ¦È°µ¿ ´ëºÎºÐ Àç°³µÉ µí (2020-06-09 11:26:05)
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2021 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.