[»ç°í]Çѱ¹ÀϺ¸ ÀÎÅÍ³Ý µ¶ÀÚ»çÁø °ø¸ð - Çѱ¹ÀϺ¸
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ | Çѱ¹ÀϺ¸ º»±¹ | THE KOREA TIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > »çȸ
2011³â12¿ù08ÀÏ 00½Ã00ºÐ
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±âÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î º¸³»±â [»ç°í]Çѱ¹ÀϺ¸ ÀÎÅÍ³Ý µ¶ÀÚ»çÁø °ø¸ð

¹ÌÁÖ ÇÑÀÎÀ̹ΠÁ¾°¡ ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸ Á¤·ÐÁö ‘Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ’°¡ ³»³â â°£ 40ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ µ¶ÀÚ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿¬Áß ´Ù¾çÇÑ ¹®È­Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
±× Çà»çÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¿¬¸»¿¬½Ã¸¦ ±âÇØ º»º¸ ÀÎÅͳÝ(www.koreatimeshawaii.com)À» ÅëÇÑ µ¶ÀÚ»çÁø ÄÜÅ×½ºÆ®¸¦ ¿¬Áß °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù.
¼ÒÁßÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¼ø°£, ´©±º°¡¿Í ÇÔ²² ³ª´©°í ½ÍÀº ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ°ú Àý°æ µî ´Ù¾çÇÑ »çÁøÀ» º»º¸ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² °øÀ¯Çϱ⠿øÇϽô ºÐµéÀÇ Âü¿©¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡ÜÁÖÁ¦´Â dz°æ, »ç¶û, °¡Á·, Ãß¾ï, ÀüÅë, ÃàÇÏ, °¨µ¿ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀç·Î º»ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ÃÔ¿µÇÑ ÀÛǰÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¡ÜÀÀ¸ð¹æ¹ý: µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÌ Á÷Á¢ ÂïÀº »çÁøÀ» °£´ÜÇÑ »ç¿¬°ú ÇÔ²² ¿¬¶ôó¸¦ ±âÀçÇØ º»º¸ ÀÎÅÍ³Ý ‘Ä¿¹Â´ÏƼ’ ¼½¼Ç ‘¿©Çà°¶·¯¸® Äڳʒ¿¡ »çÁøÀ» ¿Ã·Á ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¡Ü¹ßÇ¥: ¸Å´Þ ÇÑ ºÐÀ» ¼±Á¤ÇØ Çѱ¹ÀϺ¸ ¿ùº° ¸Þ¸ð »çÁøÀ¸·Î Áö»ó °ÔÀçÇÔÀº ¹°·Ð ºÎ»óÀ¸·Î Çѱ¹ÀϺ¸ 3°³¿ù ±¸µ¶±Ç°ú 100´Þ·¯ »ó´çÀÇ ¼±¹°±ÇÀ» ÁõÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç ¿¬¸»¿¡´Â ¿ùº° ¼±Á¤ÀÛÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÃÖ¿ì¼ö ÀÛǰ»óÀ» ¼±Á¤ÇØ ÇªÁüÇÑ ºÎ»óÀ» µå¸³´Ï´Ù.
µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¸¹Àº Âü¿© ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.







°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÆíÁý±¹ (koreatimeshawaii@gmail.com) ±âÀÚ 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
»çȸ¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
´ÙÀ½±â»ç : [¹æÈÖ¼º º¯È£»çÀÇ ¹ý·üÄ®·³]¿ù ´ÜÀ§ ·»Æ® °è¾à ÀÔÁÖ¿Í ½ÃÅ¥¸®Æ¼ µðÆÄÁþ (2011-12-08 00:00:00)
ÀÌÀü±â»ç : ·¹ÀÏ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿¹»ê Àý°¨ ¹æ¾È °í·Á (2011-12-07 00:00:00)
7¿ù13ÀÏ Ä«Çǿöó´Ï °ø¿ø Á¦12ȸ...
À±¼øÁ¡ ½ÃÀÎ, ½Å°£ Ãâ°£
¿µ½Å°Ç°­ 6³â ¼÷¼º »ê¾ßÃÊ ¹ßÈ¿...
'½ºÆ©¾îÆ® ÄÚÀ¢ º¯È£»ç, °­±â¿± ...
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎüÀ°È¸Àå¹è Á¦1ȸ ¹Ì...
22´ë ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎȸÀå ¼±°Å°ü¸®...
17ÀÏ ºÒ±â 2557³â ºÎó´Ô ¿À½Å ...
µµÀÚ±â·Î ¸¸µå´Â ²É °­½À
¼±°üÀ§, ±è¿µÅ Èĺ¸Ãø¿¡ 'Àç°¥ ...
Àüö ¿ª»ç³» ¹Ì¼ú ÀÛǰ °ø¸ð
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2013 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.