¼¼ÀÌÇÁ ¿þÀÌ Ä«ÆÄÈÇ·ç ¸ÅÀå ¸Å¹°·Î ³ª¿Í - Çѱ¹ÀϺ¸
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ | Çѱ¹ÀϺ¸ º»±¹ | THE KOREA TIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > °æÁ¦
2011³â12¿ù16ÀÏ 00½Ã00ºÐ
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±âÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î º¸³»±â ¼¼ÀÌÇÁ ¿þÀÌ Ä«ÆÄÈÇ·ç ¸ÅÀå ¸Å¹°·Î ³ª¿Í

2007³â ¿Ï°øµÅ ¹Ì±¹ ³» ¼¼ÀÌÇÁ¿þÀÌ ¸ÅÀåµé Áß ¸î ¾È µÇ´Â Áַ»óÁ¡À¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Â Ä«ÆÄÈÇ·ç ¸ÅÀåÀÌ 16ÀÏ º£·¹Å¸´Ï¾Æ ¸ÅÀåÀÇ ±×·£µå ¿ÀÇÁ´×À» ¾ÕµÎ°í ½ÃÀå¿¡ ¸Å¹°·Î ³ª¿Ô´Ù.
¼¼ÀÌÇÁ¿þÀÌ ÃøÀº ¾à 4.7¿¡ÀÌÄ¿ »ó´çÀÇ Ä«ÆÄ¿ï·ç ¸ÅÀåÀÇ °Ç¹°°ú ÅäÁö¸¦ Àü·® ¸Å°¢Ã³¸®ÇÏ°í ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÌ µé¾î¼­ ÀÖ´Â °ø°£À» »õ ÁÖÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÓ´ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °èȹÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
Ä«ÆÄÈÇ·ç ¼¼ÀÌÇÁ¿þÀÌÁ¡Àº ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­µµ °¡Àå ¸¹Àº ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Â °÷À¸·Î½á ¾÷Ã¼ÃøÀº ÇØ´ç °Ç¹°°ú ºÎÁö¸¦ ¸Å°¢ ó¸®ÇÏ´õ¶óµµ ¸ÅÀåÀ» Àç ÀÓ´ëÇØ ÀÌ °÷ÀÇ Á߿伺À» ¾Ë¸± ¿¹Á¤ÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ÀÌ °°Àº °èȹ¿¡ »õ ÁÖÀÎÀÌ °ü½ÉÀ» °®°í ÃßÁøµÉ °æ¿ì Áö±ÝÀÇ Ä«ÆÄÈÇ·ç ¼¼ÀÌÇÁ¿þÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀº ±×´ë·Î À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÇÑÆí À̹ø ¸Å°¢À» ´ëÇàÇϰí ÀÖ´Â ´º¿åÀÇ ºê·ÎÄ¿»ó»ç Eastdil Secured´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ °¡°ÝÀº ¿ä±¸ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ·Π¸î¸î ÅõÀÚ°¡µé¿¡°Ô ¿ÀÆÛ¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¼¼ÀÌÇÁ¿þÀÌÀÇ ¼öÀÜ ÇãÇÁư ´ëº¯ÀÎÀº “È£³î·ê·ç´Â °³¹ß °¡´ÉÇÑ ºÎÁö°¡ ¸Å¿ì ÇÑÁ¤µÈ Áö¿ªÀ¸·Î ¿ì¼± ÁøÃâÀ庮ÀÌ ³ôÀºµ¥´Ù »õ·ÎÀÌ »óÁ¡À» °³¼³ÇÒ ¸¸ÇÑ Àå¼Òµµ ã±â°¡ ¾î·Á¿î °÷À̱⠶§¹®¿¡ À̹ø Ä«ÆÄÈÇ·ç ¸ÅÀåÀÇ ¸Å°¢¾ÈÀº ¹ÙÀ̾îµé¿¡°Ô´Â ºÎÁö¿Í ÇÔ²² °Ç¹°Àüü¸¦ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °Í”À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
ÇÑÆí ¿À´Â 16ÀÏ ±×·£µå ¿ÀÇÁ´×À» ¾ÕµÐ 6¸¸4,000Æò¹æ ÇÇÆ® ±Ô¸ðÀÇ ¼¼ÀÌÇÁ¿þÀÌ º£·¹Å¸´Ï¾Æ ¸ÅÀåÀº ÇÏ·ç 24½Ã°£ ¿î¿µµÉ ¹æÄ§À̸ç ÀϹݿ¡´Â 17ÀϺÎÅÍ °ø°³µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ¿¡¹ÙºñÄ¡¿Í ¸®ÈÄ¿¡, Èú·Î¿¡µµ ¼¼ÀÌÇÁ¿þÀ̰¡ µé¾î¼³ ¿¹Á¤ÀÎ »ó°¡°Ç¼³ÀÌ ³»³âºÎÅÍ Âø°ø¿¡ µé¾î°¥ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¼¼ÀÌÇÁ¿þÀÌ´Â ºÏ¹Ì Àü¿ª¿¡ ¾à 1,700¿©°³ ¸ÅÀåÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ°í ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ °æ¿ì Áö±ÝÀº ÀÌÀüÇÑ ±¸ º£¸£Å¸´Ï¾Æ ½ºÆ®¸´¿¡ 1963³â ´ç½Ã ù ¸ÅÀåÀ» °³¼³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

 


 

°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÆíÁý±¹ (koreatimeshawaii@gmail.com) ±âÀÚ 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
°æÁ¦¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
´ÙÀ½±â»ç : ÇÏ¿ÍÀ̾ð Ç×°ø ÀÌ¿ô¼¶ ¿©Çà ÆÐŰÁö (2011-12-17 00:00:00)
ÀÌÀü±â»ç : ¾Æ½Ã¾Æ³ª Ç×°ø È£³î·ê·ç ÁöÁ¡ ¿ÀÇ (2011-12-16 00:00:00)
¿ÍÀÌŰŰ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¸¶ÄÏÇ÷¹ÀÌ...
⸳ 7Áֳ⠿ÀÇϳª ÆÛ½ÃÇÈ ¹ðÅ© ...
ÇÏ¿ÍÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ°è Àα¸ºñÀ² ³ô¾Æ
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ½ºÅä¾î, 13ÀÏ ¾Ë...
¡®ÇÏ¿ÍÀÌ 5-0¡¯ ÇÑÀÎ ¹è¿ìµé Ȱ...
KA ¿ì¸Õ½ºÅ¬·´/ÇÏÀ̺ñ½ºÄ¿½º ¶ó...
¡°LACMA¡® ¹®Á¤¿ÕÈÄ ¾îº¸¡¯¹Ýȯ...
[Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Ã¢°£ 41ÁÖ³â ...
¿ÍÀÌŰŰ ÆÛ·¹ÀÌµå ¼Ó 'ÇÑÀλçȸ...
[Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Ã¢°£ 41ÁÖ³â ...
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2013 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.