¡°´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ °íÇâ ȨÄÚ½º¼­ ù °æ±â ¼³·¹¿ä¡± - Çѱ¹ÀϺ¸
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ | Çѱ¹ÀϺ¸ º»±¹ | THE KOREA TIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > ½ºÆ÷Ã÷
2012³â04¿ù20ÀÏ 00½Ã00ºÐ
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±âÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î º¸³»±â ¡°´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ °íÇâ ȨÄÚ½º¼­ ù °æ±â ¼³·¹¿ä¡±
¹Ì¼Ð À§ ÀÎÅͺä
ÇÏ¿ÍÀÌ Æ¯À¯ÀÇ ÄÚ³ªÀ©µå °°Àº ¹«¿ªÇ³À¸·Î °æ±â¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °Í °°Áö ¾Ê³ª?
-Áö³­ Åä¿äÀÏ ÅÍÆ²º£ÀÌ ÄÚ½º¿¡¼­ ¿¬½ÀÀ» Çß¾ú´Âµ¥ ¹Ù¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ºÒ±â´Â ÇÏ´õ¶ó. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç ÄÚ½º°¡ º¯¼ö¸¦ °¨¾ÈÇØ ¼³°èµÆ±â ¶§¹®¿¡ ±× Á¤µµÀÇ ¾î·Á¿òÀº ÀÌ¹Ì ¿¹»óÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.

ÀÚ½ÅÀÇ Åä³Ê¸ÕÆ® ·©Å·¿¡ ´ëÇØ
-ù ´ëȸ ÀÌÈÄ ¸¹Àº ½Ã°£ÀÌ Áö³µ°í ±¹³»¿ÜÀÇ ÁÁÀº ½Ç·ÂÀ» °®Ãá ¼±¼öµéÀÌ µîÀåÇØ ¼±ÀüÇϰí ÀÖ´Ù.
Ç×»ó ¿Ïº®ÇÑ ½ºÄھ ³¾ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ³ë·Â ÁßÀ̰í ÃÖ´ëÇÑ °ÔÀÓÀ» Áñ±â·Á Çϰí ÀÖ´Ù. ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ´Ù º¸¸é ¿øÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó ¹Ï´Â´Ù.

Çб³µµ Á¹¾÷Çϰí Åõ¾î¿¡ ÀÓÇÏ´Â ¼Ò°¨°ú Æ÷ºÎ´Â
-Áö³­ 2ÁÖ°£ Ç®-ŸÀÓ ÇÁ·Î·Î½áÀÇ ÀÏÁ¤À» ¸Àº¸±â Á¤µµ·Î °æÇèÇØ º¸¾Ò°í ±²ÀåÈ÷ ¹Ù»Ú±ä ÇßÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î´Â ¼÷Á¦³ª ¸®Æ÷Æ®¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÒ °ÆÁ¤Àº ´õ ÀÌ»ó ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø¾î ¿ôÀ¸¸ç ¿¬½À¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿¹Àü¿¡ Ç×»ó ÀÌ °÷À» ã¾Æ ¿¬½ÀÇÏ´ø Å¿¿¡ Ȩ ±×¶ó¿îµå¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Äڿø®³ª ÄÚ½º¸¦ ´Ù½Ã ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÇ¾î ½Åµµ ³ª°í ±â»Ú´Ù.

<»çÁø¼³¸í: ¹Ì½© À§ ¼±¼ö°¡ 17ÀÏ Äڿø®¾Æ °ñÇÁÄÚ½º¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¸¶Ä¡°í ÀÚ½ÅÀÇ ¾Ö°ß ·Ñ¶ó¿Í ´õºÒ¾î Æ÷Á ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. <±è¹ÎÁ¤±âÀÚ>>
 

 


 

°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÆíÁý±¹ (koreatimeshawaii@gmail.com) ±âÀÚ 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
½ºÆ÷Ã÷¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
´ÙÀ½±â»ç : ÀÚÀ¯ÃÑ¿¬¸ÍÃÑÀç¹è ÀåÇбâ±Ý ¸¶·Ã °ñÇÁ´ëȸ ¼º·á (2012-05-01 00:00:00)
ÀÌÀü±â»ç : LPGA ·Ôµ¥ èÇǾð½Ê °³¸· (2012-04-20 00:00:00)
'½ºÆ©¾îÆ® ÄÚÀ¢ º¯È£»ç, °­±â¿± ...
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎüÀ°È¸Àå¹è Á¦1ȸ ¹Ì...
22´ë ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎȸÀå ¼±°Å°ü¸®...
17ÀÏ ºÒ±â 2557³â ºÎó´Ô ¿À½Å ...
µµÀÚ±â·Î ¸¸µå´Â ²É °­½À
¼±°üÀ§, ±è¿µÅ Èĺ¸Ãø¿¡ 'Àç°¥ ...
Àüö ¿ª»ç³» ¹Ì¼ú ÀÛǰ °ø¸ð
À̺ϵµ¹Îȸ ÃÊû Çѱ¹ ¹æ¹®´Ü Ãâ...
¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ÇÏ¿ÍÀÌ ¹Ú¼¼Çö¾ç, ÇÑ...
ÆÈ¶ó¸¶ Á¦1¸ÅÀå ±×·£µå ¿ÀDZâ³ä...
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2013 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.