°ñµçÀ§Å© Ư¼ö - Çѱ¹ÀϺ¸
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ | Çѱ¹ÀϺ¸ º»±¹ | THE KOREA TIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > °æÁ¦
2012³â05¿ù01ÀÏ 00½Ã00ºÐ
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±âÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î º¸³»±â °ñµçÀ§Å© Ư¼ö
3¿ù ÀϺ»°ü±¤°´ 27% Áõ°¡

ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ã´Â ÀϺ» °ü±¤°´ÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù.
Áö³­ 3¿ù ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ¹æ¹®ÇÑ ÀϺ»°ü±¤°´Àº 11¸¸4,055¸íÀ¸·Î 1³â Àü °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 27% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
Áö³­ 3¿ù ÀϺ»°ü±¤°´¼ö´Â ÀϺ» ÁöÁø¹ß»ýÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀº Áö³­ ÇØ »Ó¾Æ´Ï¶ó, 2008³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁöÀÇ 3¿ù ÀϺ»°ü±¤°´ Áý°èÁß ÃÖ´Ù¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
°ü±¤°´ ¼Òºñ¾×µµ 1¾ï8,660¸¸´Þ·¯·Î Áö³­ ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 25.3% Áõ°¡Çß´Ù. °ü±¤°´¼Òºñ¾×Àº 10°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ 5¿ù 6ÀϱîÁö´Â ÀϺ»ÀÇ ¿¬ÈÞÀÎ °ñµçÀ§Å©·Î ÀϺ»°ü±¤°´ Áõ°¡¼¼°¡ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Áö³­ ÇØ¿¡´Â ÁöÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ °ñµçÀ§Å©°¡ ³¤ 4¿ù ÀϺ»°ü±¤°´¼ö°¡ 2010³â¿¡ ºñÇØ ¿ÀÈ÷·Á 22.5%°¡ °¨¼ÒÇß´Ù.
±×·¯³ª ¿Ã ÇØ´Â Áö³­ 3¿ù¿¡ ÀÌ¾î °ñµçÀ§Å©¿¡ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ã´Â ÀϺ»¹æ¹®°´ÀÌ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ»Ç×°øÀº Áö³­ ÁÖ À̹ø °ñµçÀ§Å© 10Àϰ£ ÀϺ»°ü±¤°´ÀÌ 2.5% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Áö±Ý±îÁö °ñµçÀ§Å© ±â°£Áß ÇÏ¿ÍÀÌÇà ÀϺ»Ç×°øÀ» ¿¹¾àÇÑ °ü±¤°´¼ö´Â 2¸¸5,000¿©¸íÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÀϺ»°ü±¤°´µéÀº À̹ø °ñµçÀ§Å© ±â°£¿¡´Â ƯÈ÷ ¿£È­°­¼¼·Î ÇÏ¿ÍÀÌ»Ó¾Æ´Ï¶ó ±¡°ú µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ µîÀ¸·Î ¶°³ª´Â ¿©Çà°´¼öµµ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀϺ» ÃÖ´ëÀÇ ¿©Çà»ç JTB´Â ¿Ã ÇØ °ñµçÀ§Å© ±â°£Áß ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ã´Â ÀϺ»¹æ¹®°´ÀÌ Áö³­ ÇØº¸´Ù 5.6% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
HTAÀÇ µ¥À̺ø ¿ìÄ¡¾ß¸¶ ºÎ±¹ÀåÀº Áö³­ ÇØ °ñµçÀ§Å©¿¡´Â ÁöÁøÀ¸·Î ¹æ¹®°´ÀÌ ÁÙ±ä ÇßÁö¸¸ °¨¼ÒÆøÀº ¿¹»óº¸´Ù Àû¾ú´Ù¸ç, ¿Ã ÇØ °ñµçÀ§Å©¿¡´Â Áö³­ ÇØº¸´Ù ¹æ¹®°´ÀÌ ´Ã °ÍÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ±×´Â ¿Ã ÇØ ÃÑ ÀϺ»°ü±¤°´Àº ÃÖ°í¸¦ ±â·ÏÇß´ø Áö³­ 2007³âÀÇ 210¸¸¸í¿¡ ¹ÌÄ¡Áö´Â ¸øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¾ÆÁ÷ °¥ ±æÀÌ ¸Ö°í, ȸº¹ÁßÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â À־ ¿ÏÀüÈ÷ ȸº¹Çß´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

 


 

°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÆíÁý±¹ (koreatimeshawaii@gmail.com) ±âÀÚ 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
°æÁ¦¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
´ÙÀ½±â»ç : Á¦°ú¾÷ÀÚ ¿ù¸® ¿¡À̸ð½º, »õ·Î¿î ºê·£µå·Î µµÀü (2012-05-01 00:00:00)
ÀÌÀü±â»ç : ¸¶Ä«µ¥¹Ì¾Æ ³óÀå, °¡°øÇ° Á÷Á¢ ¸¸µé °èȹ (2012-04-27 00:00:00)
17ÀÏ ºÒ±â 2557³â ºÎó´Ô ¿À½Å ...
µµÀÚ±â·Î ¸¸µå´Â ²É °­½À
¼±°üÀ§, ±è¿µÅ Èĺ¸Ãø¿¡ 'Àç°¥ ...
Àüö ¿ª»ç³» ¹Ì¼ú ÀÛǰ °ø¸ð
À̺ϵµ¹Îȸ ÃÊû Çѱ¹ ¹æ¹®´Ü Ãâ...
¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ÇÏ¿ÍÀÌ ¹Ú¼¼Çö¾ç, ÇÑ...
ÆÈ¶ó¸¶ Á¦1¸ÅÀå ±×·£µå ¿ÀDZâ³ä...
¹éÇâ¸ñ±³È¸/±Â »ç¸¶¸®Åº Àç´Ü, ...
22´ë ÇÑÀÎȸÀå Èĺ¸ ÇÕµ¿ °ø°³Åä...
2013 ¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ÇÏ¿ÍÀÌ 'Áø' ¹Ú...
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2013 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.