´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»ê »õ »ç¹«½Ç ÀÌÀü - Çѱ¹ÀϺ¸
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸ | KoreaTimesUS | Çѱ¹ÀϺ¸º»±¹ | THEKOREATIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > °æÁ¦
2014³â03¿ù04ÀÏ 00½Ã00ºÐ
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±âÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î º¸³»±â ´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»ê »õ »ç¹«½Ç ÀÌÀü
³²¹®±â ȸÀåµµ Âü¼® ÃàÇÏ ¹× °Ý·Á
´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»ê ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç(Áö»çÀå ½ÅÂùÀç)°¡ 27ÀÏ »õ »ç¹«½Ç ÀÌÀü ÃàÇϽÄÀ» °®°í »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ¼±¾ðÇß´Ù.
¾Ë¶ó¸ð¾Æ³ª ÆÛ½ÃÇÈ ºôµù(1585 Kapiolani Blvd., Suite 1220)À¸·Î ÀÌÀüÇÑ ´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»êÀÇ °³°ü½Ä¿¡´Â ´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»ê ¹ÌÁÖº»»ç ³²¹®±â ȸÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ÇÑÀÎȸ¿Í ÇÑÀλó°øÈ¸ÀÇ¼Ò ¹× ¾÷°è °ü°èÀÚµéÀÌ Âü¼®ÇØ ÇÑÀÎÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â Àü±¹ÀûÀÎ ºê·£µå·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â ´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»êÀÇ ÇÏ¿ÍÀÌ ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ¼ºÀå°ú ¹ßÀüÀ» ÃàÇÏÇß´Ù.
³²¹®±â ȸÀåÀº À̳¯ Çѱ¹ÀϺ¸¿Í ¶óµð¿À ¼­¿ï°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ “´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»êÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç°¡ ¸Å³â ¼ºÀå¼¼¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»ê ¼Ò¼Ó Áß°³Àεé°ú ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ´õºÒ¾î ºÎÀÚ°¡ µÇ°í ÀÖ¾î â¾÷ÀÚÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼­ º¸¶÷À» ´À³¤´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»êÀÇ Ã¢¾÷Àڷμ­ “¹ÌÁÖ ÇÑÀλçȸÀÇ ±ÇÀÍÁõÁø ¹°·Ð °æÁ¦·Â ½ÅÀå Â÷¿ø¿¡¼­ ´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»êÀÇ ºê·£µå °¡Ä¡´Â ÀÌÁ¦ ¾ÈÁ¤±Ç¿¡ Á¢¾î µç ¸¸Å­ ¾ÕÀ¸·Î´Â ³»½ÇÀ» ´ÙÁ®°¡±â À§ÇØ ´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»êÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Ë¸®±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ °¥ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±× ÀÏȯÀ¸·Î ¹ÌÁÖÇÑÀλçȸÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» ³ôÀÌ´Â Àϰú ÀåÇлç¾÷ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ È®Àå ±×¸®°í Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ Áö±¸ÃÌ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÇ ³×Æ®¿öũȭ¸¦ ÅëÇØ ƯÈ÷ µÐÈ­µÇ¾î ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ ºÎµ¿»ê ¾÷°èÀÇ ¼¼°èÈ­¸¦ À§ÇØ ´º½ºÅ¸ ºÎµ¿»êÀÌ ÀÏÀÍÀ» ´ã´çÇÏ°í ½Í°í À̸¦ÅëÇØ Çѱ¹ÀεéÀÇ ¹Ì±¹ ÀÌÁÖ ¹× ¾Æ¸Þ¸®Ä­ µå¸²À» Àϱ¸´Âµ¥ ÇÑ ¸òÀ» ÇÏ°í ½Í´Ù”°í Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.
³²¹®±â ȸÀåÀº ¿À´Ã ¿ÀÈÄ 3½Ã¿¡´Â ´Ù¿îŸ¿î¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿Ãµå ¸®ÆÛºí¸¯ ŸÀÌÆ² ¿¡½ºÅ©·Î »ç¹«½Ç¿¡¼­ ºÎµ¿»ê ºñÁî´Ï½º·Î ¼º°øÀ» ²Þ²Ù´Â ÇÑÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ư°­ÀÇ ½Ã°£µµ °®´Â´Ù. Âü°¡ ¹®ÀÇ´Â 566-0100.
 
°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÆíÁý±¹ (koreatimeshawaii@gmail.com) ±âÀÚ 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
°æÁ¦¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
´ÙÀ½±â»ç : ¿ÃÇØ ÇÏ¿ÍÀÌ °æÁ¦¼ºÀå·ü µÐÈ­µÉ µí (2014-03-04 00:00:00)
ÀÌÀü±â»ç : īÄÚ 6,000¸¸ ´Þ·¯ ÁÖÅà ÇÁ·ÎÁ§Æ® (2014-03-01 00:00:00)
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2021 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.