50¿©³â ÀüÅëÀÇ ¸±¸®ÇÏ º£ÀÌÄ¿¸®, µðÀúÆ® °âÇÑ ½Å°³³ä ·¹½ºÅä¶û ¼± º¸¿© - Çѱ¹ÀϺ¸
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸ | KoreaTimesUS | Çѱ¹ÀϺ¸º»±¹ | THEKOREATIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > °æÁ¦
2014³â07¿ù11ÀÏ 00½Ã00ºÐ
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±âÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î º¸³»±â 50¿©³â ÀüÅëÀÇ ¸±¸®ÇÏ º£ÀÌÄ¿¸®, µðÀúÆ® °âÇÑ ½Å°³³ä ·¹½ºÅä¶û ¼± º¸¿©

¹Ý¼¼±âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¸±¸®ÇÏ º£ÀÌÄ¿¸®°¡ ´Ï¹ÌÃ÷ ÇÏÀÌ¿þÀÌ ±¸ »ùÃÊÀÌ ·¹½ºÅä¶û ÀÚ¸®¿¡ Á¦2 ¸ÅÀåÀ» ¿ÀÇ Çß´Ù.
¸±¸®ÇÏ º£ÀÌÄ¿¸® ¿Ü¿¡µµ ½Ã±×´ÏÃÄ ½ºÅ×ÀÌÅ© ÇϿ콺, ¾ß¹Ì ÄÚ¸®¾È ¹ÙºñÅ¥¿Í ¶óÇÏÀ̳ª ġŲ ÄÄÆÛ´Ï, ¸¶¸¶½º ½ºÆÄ°ÔƼ ÇϿ콺 µî Áö¿ª ³» ±¼ÁöÀÇ ·¹½ºÅä¶û üÀεéÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â ¾ß¹Ì ·¹½ºÅä¶û ±×·ìÀÇ ÇÇÅÍ ±è ´ëÇ¥´Â À̹ø ¸±¸®ÇÏ º£ÀÌÄ¿¸® ´Ï¹ÌÃ÷Á¡ °³¼³À» À§ÇØ ÀÌŸ®¿¡¼­ °³´ç 6¸¸ ´Þ·¯¸¦ È£°¡ÇÏ´Â Á¦»§¼³ºñµéÀ» µµÀÔÇÏ°í ½Ç³» ÀÎÅ׸®¾î¿Í ½Ä±â µîµµ ¾ö¼±ÇØ °í¸£´Â µî µðÀúÆ®¸¦ °âÇÑ ½Å°³³äÀÇ ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¼±º¸¿© ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ »õ·Î¿î À½½Ä¹®È­¸¦ ÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
¸±¸®ÇÏ º£ÀÌÄ¿¸® ´Ï¹ÌÃ÷Á¡Àº 1È£Á¡¿¡ ºñÇØ ±Ô¸ð°¡ 3¹èÀÌ»ó ´Ã¾î³­ °ÍÀ¸·Î Á÷¿øµµ 70¿©¸íÀ» ä¿ëÇØ ¼­ºñ½º¿¡µµ ¸¸ÀüÀ» ±âÇß´Ù.
¿µ¾÷½Ã°£Àº 515 ³ë½º Äí¾ÆÅ°´Ï ½ºÆ®¸´ÀÇ ¸±¸®ÇÏ º£ÀÌÄ¿¸® º»Á¡Àº ¿ù¿äÀÏÀ» Á¦¿ÜÇϰí ÇÏ·ç 24½Ã°£ ¿µ¾÷Çϰí ÀÖ°í ´Ï¹ÌÃ÷ ÇÏÀÌ¿þÀÌÀÇ 2È£ Á¡ÀÇ °æ¿ì ¸ÅÀÏ ¿ÀÀü 6½Ã¿¡ °³ÀåÇØ ¹ã 12½Ã±îÁö ¿µ¾÷ÇÑ´Ù.
¸±¸®ÇÏ º£ÀÌÄ¿¸® ´Ï¹ÌÃ÷Á¡ÀÇ ´ÙÀÌ´× Å×ÀÌºíµµ º»Á¡¿¡ ºñÇØ 3¹è ÀÌ»ó ´Ã¾î³ª º»Á¡¿¡¼­Ã³·³ ÁÙÀ» ¼­¼­ ±â´Ù¸®´Â ºÒÆíÀ» °¨¼öÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù.
<»çÁø¼³¸í: ´Ï¹ÌÃ÷ ÇÏÀÌ¿þÀÌ ¿¾ »ùÃÊÀÌ ·¹½ºÅä¶û ÀÚ¸®¿¡ »õ·Ó°Ô ¹®À» ¿¬ ¸±¸®ÇÏ º£ÀÌÄ¿¸® ´Ï¹ÌÃ÷ Á¡ÀÌ ÀÌ Áö¿ª »ó±Ç¿¡ »õ·Î¿î Ȱ±â¸¦ ºÒ¾î ³Ö°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ´ÙÀÌ´× ·¹½ºÅä¶û°ú ³ÐÀº Áֹ濡¼­ ¸±¸®ÇÏ º£ÀÌÄ¿¸® ÀüÅë ¸Þ´º¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Â Äî°ú  ½Ã¿øÇÏ°Ô ÆîÃÄ Áø º£ÀÌÄ¿¸® ¸ÅÀå¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ µðÀúÆ®¸¦ ÁÖ¹®Çϰí ÀÖ´Â °í°´µé. (»çÁø À§ ¿ÞÂʺÎÅÍ)>
 
 
 
 
°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÆíÁý±¹ (koreatimeshawaii@gmail.com) ±âÀÚ 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
°æÁ¦¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
´ÙÀ½±â»ç : ¾î·ù¾ç½Ä¾÷ü, °øÇ× Àα٠75¿¡ÀÌÄ¿ ÇØ»ó¿¡ ¾ç½ÄÀå ÃßÁø (2014-07-11 00:00:00)
ÀÌÀü±â»ç : īÄÚ Áö¿ª Àç°³¹ß »ç¾÷, 50¾ï ´Þ·¯ °æÁ¦È¿°ú Àü¸Á (2014-07-10 00:00:00)
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2021 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.