[최종 업데이트 시간]  2008-09-05 , 10:38:39 AM - 하와이시간
기사검색
 


8월 오아후 주택시장 거래는 줄었지만 가격은 보합세

편집시간: 2008-09-05 10:38:39 AM 
 

단독주택 중간 거래가 63만5,000달러로 하락.콘도미니엄 중간거래가는 오히려 소폭 상승8월 오아후 주택시장 동향은 거래건수는 두 자리수 감소했지만 중간거래 가격은 보합세를 유지하고 있는 것으로 나타났다.호놀룰루 부동산중개인협회가 발표한 자료에 의하면 올해 8월들어 주택가격이 작년 동기의 65만달러에서 2.3% 감소해 63만5,000달러를 기록했다.주택 거래량은 작년동기의 381건에서 33.1% 감소해 255건을 기록했다.그러나 이러한 추세는 두 자리수 이상 가격하락세를 이어온 캘리포니아와 플로리다에 비해 완만한 편이라고 하나 지난 8개월간의 지속적인 가격 하락에 대해 업계 관계자들은 주목하고 있다.이에비해 오아후내 콘도 가격은 상당히 안정적인 편이다.올 8월 콘도 중간 거래가는 작년 동기의 32만5,000달러에 비해 0.9% 상승해 32만8,000달러를 기록했다. 거래량은 345건을 기록, 작년동기의 495건에 비해 30.3% 감소했다.8월 현재 매물로 나온 단독주택은 514채, 그리고 콘도의 경우 622채로 집계돼 작년 같은시기에 각각 622채의 단독주택과 914채의 콘도가 매물로 나온 것과는 대조를 이루고 있다.호놀룰루 부동산중개인협회의 하비 샤피로 경제학자는 “거래량이 부동산 경기 침체의 척도의 유일한 기준은 아니나 최근들어 신규 매물이 줄고 있는 것이 사실”이라며 “때문에 비교적 높은 가격대가 유지되고 있는 것”이라고 설명했다.<사진설명: 8월 오아후 주택시장은 거래는 감소했지만 가격은 여전히 보합세를 유지하고 있다.<본보 자료사진>>
편집시간: 2008-09-05 10:38:39 AM  
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright(c) Koreatimeshawaii.com - All Rights Reserved 2004.
1839 S. King St. Honolulu, Hawaii. 96826
Tel: (808) 955-1234 Fax: (808) 946-9637