¤ý
Çѱ¹ÀϺ¸
¤ý
½ºÆ÷Ã÷ i
¤ý
¼¿ï°æÁ¦
¤ý
Korea Times
¤ý
¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸
¤ý
ÁÖ°£Çѱ¹
¤ý
¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸
[ÃÖÁ¾ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£]
2008-06-30 , 09:04:36 AM - ÇÏ¿ÍÀ̽ð£
±â»ç°Ë»ö
5¿ù ¹æ¹®°´ ÁÙ°í ¼Òºñ¾×µµ °¨¼Ò
±â»çÀÏÀÚ:
2008-06-29
ÇÏ¿ÍÀÌ °ü±¤¾÷°è ¿ì·Á Çö½Ç·Î...
Áö³ 5¿ù ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ã´Â ¹æ¹®°´¼ö°¡ Àü³âµ¿±â ´ëºñ 7%ÀÌ»ó ÁÙ¾ú°í ¼Òºñ¾×µµ Áö³ 1³â·¡ óÀ½À¸·Î °¨¼ÒÇØ 2°³ÀÇ Ç×°ø»ç ¿îÇ× Áߴܰú ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ±âÇ×À¸·Î ÇÏ´Â 3ôÀÇ Å©·çÁî¼± °¡¿îµ¥ 2ôÀÌ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ¶°³ ¿©ÆÄ°¡ °¡½ÃÈ µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÁÖ»ó°æ°ü±¤°³¹ß±¹ Åë°è¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ Ç×°ø±â¿Í Å©·çÁ ÀÌ¿ëÇØ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ãÀº ¹æ¹®°´¼ö´Â 55¸¸4,399¸íÀ¸·Î 7.4% °¨¼ÒÇß´Ù.
¶ÇÇÑ Ç×°ø±â¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ãÀº ¹æ¹®°´µéÀÇ ¼Òºñ¾×µµ Áö³ÇØ 5¿ù¿¡ ºñÇØ 2.9% ÁÙ¾ú´Âµ¥ ÀÌ´Â Áö³ÇØ 4¿ùÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù.
¹æ¹®°´µéÀÇ ÀÏÀÏ Æò±Õ ¼Òºñ¾×Àº 185´Þ·¯·Î Áö³ÇØ 5¿ù 179´Þ·¯¿¡ ºñÇØ ¼ÒÆø ´Ã¾úÁö¸¸ ¹æ¹®°´ °¨¼Ò·Î ÀÎÇÑ Àüü ¼Òºñ¾× °¨¼Ò¸¦ º¸ÃæÇÒ Á¤µµ¿¡´Â ¸ø ¹ÌÄ£´Ù.
ÁÖ³» °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¿ÃÇØ °æÁ¦Àü¸ÁÀ» ÅëÇØ ¹æ¹®°´Àº 3%Á¤µµ °¨¼ÒÇϰÚÁö¸¸ ¼Òºñ¾×Àº 0.5% ¼ÒÆø Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾Ë·ÎÇÏ¿Í ATA Ç×°ø»çÀÇ ¿îÇ× Áß´Ü, Å©·çÁî¼±¹Úȸ»çÀÇ Ã¶¼öµîÀ¸·Î ÇÏ¿ÍÀÌ ¹æ¹®°´ °¨¼Ò´Â ÀÌ¹Ì ¿¹°ßµÇ¾úÁö¸¸ ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ ºÒȲÀÌ ½Éȵǰí ÀÖ°í À¯°¡°í°ø ÇàÁøÀÌ À̾îÁö¸ç Ç×°ø¿ä±ÝÀÌ °¡ÆÄ¸£°Ô »ó½ÂÇϰí ÀÖ´Â ¾ÇÀç±îÁö °ãÃÄ ÇÏ¿ÍÀÌ °ü±¤¾÷°è´Â ÀÌÁß°í¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ¼À.
±×·¯³ª ÁÖ ´ç±¹Àº À̰°Àº ¾ÇÀç¼Ó¿¡¼µµ ¹Ì¼ºÎÁö¿ª °ü±¤½ÃÀå°ú ÀÌÁ¦ ±× ŵ¿À» ½ÃÀÛÇÑ Áß±¹½ÃÀå Ȱ¼ºÈ¿¡ ±â´ë¸¦ °É°í °ü±¤¾÷ Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ Àå¹Ôºû ²ÞÀ» Á¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
¸¶»þ À§³Ó ÁÖ°ü±¤¿¬¶ô°üÀº ¡°Ä³³ª´Ù¿Í ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª ¹æ¹®°´ À¯Ä¡ ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ¿¡ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ƯÈ÷ Áß±¹ ´Üü °ü±¤°´ÀÇ ¹Ì±¹ °ü±¤½Ã´ë °³¸·¿¡ µû¸¥ ÇÏ¿ÍÀÌ °ü±¤½ÃÀå Ȱ¼ºÈ¿¡ Å« ±â´ë¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù.
5¿ù ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ãÀº Áö¿ªº° ¹æ¹®°´ ÇöȲÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¹Ì ¼ºÎÁö¿ª ¹æ¹®°´ 22¸¸6,283¸í(Àü³âµ¿±â ´ëºñ 12.7% °¨¼Ò), ¹Ìµ¿ºÎÁö¿ª ¹æ¹®°´ 14¸¸6,426¸í(7.7% °¨¼Ò), ÀϺ»¹æ¹®°´ 9¸¸2,195¸í(6.2% °¨¼Ò), ij³ª´Ù ¹æ¹®°´ 1¸¸9,743¸í ÀÌ °¡¿îµ¥ ÀϺ»¹æ¹®°´ÀÇ °æ¿ì ¹æ¹®°´¼ö´Â °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ÀÏÀÏ ¼Òºñ¾×Àº 6.6% ´Ã¾î³ 285´Þ·¯·Î ¿ÀÈ÷·Á Áõ°¡Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ¸¶¿ìÀÌ ¹æ¹® ÀϺ»¹æ¹®°´µµ Áö³ÇØ 5¿ù¿¡ ºñÇØ 0.6% Áõ°¡Çß´Ù.
Los Angeles
|
New York
|
Washington DC
|
San Francisco
|
Atlanta
|
Chicago
|
Seattle
|
Arizona
|
Texas
|
Canada
¤ý
±â»çÁ¦º¸
¤ý
µ¶ÀÚÅõ°í i
¤ý
±¸µ¶½Åû
¤ý
ȸ»ç¾È³»
¤ý
±¤°í¾È³»
Copyright(c)
Koreatimeshawaii.com
- All Rights Reserved 2004.
1839 S. King St. Honolulu, Hawaii. 96826
Tel: (808) 955-1234 Fax: (808) 946-9637