¤ý
Çѱ¹ÀϺ¸
¤ý
½ºÆ÷Ã÷ i
¤ý
¼¿ï°æÁ¦
¤ý
Korea Times
¤ý
¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸
¤ý
ÁÖ°£Çѱ¹
¤ý
¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸
[ÃÖÁ¾ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£]
2008-07-02 , 08:46:51 AM - ÇÏ¿ÍÀ̽ð£
±â»ç°Ë»ö
½ÃÀÇȸ, ´Ù¿îŸ¿î ÁøÀÔ ½Ã ÅëÇà·á ºÎ°ú °ËÅä
±â»çÀÏÀÚ:
2008-07-02
½Ã ÀÇȸ »êÇÏ ±³ÅëÀ§¿øÈ¸´Â È£³î·ê·ç ´Ù¿îŸ¿îÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ´Â Â÷·®µé¿¡ ´ëÇÑ ÅëÇà·á¸¦ ¡¼öÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÏ°í ³ª¼ ÁֹεéÀÇ ³í¶õÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç ÀÌ·¯ÇÑ Á¦µµ´Â ¿µ±¹ÀÇ ·±´ø ½Ã¿¡¼ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ°í ¹ÌÁÖ³» Ÿ µµ½Ã¿¡¼µµ ½ÃÇà¿©ºÎ¸¦ °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù.
À̹ø °áÀǾÈÀ» 1³âÀü ¹ß¾ÈÇÑ Âû½º µåÁ¶¿ì ½Ã ÀÇ¿øÀº ¡°µµ½É³» ·¯½Ã¾Æ¿ö ±³Åë³À» ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ¸·Î ½Ã ´ç±¹Àº ÀÌ·¯ÇÑ Á¦µµÀÇ ½ÃÇàÀ» °ËÅäÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Àå±âÀûÀÎ ¾È¸ñÀ¸·Î ºÃÀ»¶§ ·¹ÀÏ ½Ã½ºÅÛ¸¸À¸·Î´Â ±³ÅëüÁõÀÌ ¿ÏȵÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª ±³ÅëÀ§¿øÈ¸ ¼Ò¼ÓÀÇ ´Ù¸¥ ÀÇ¿øµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ µåÁ¶¿ì ÀÇ¿øÀÇ Á¦¾ÈÀº ¿îÀüÀÚµéÀÇ ºÎ´ãÀ» °¡Áß ½Ãų »ÓÀ̶ó¸é¼ º°´Ù¸¥ È£ÀÀÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÇöÀç ·±´ø¿¡¼´Â 2003³âºÎÅÍ ½ÃÇàµÈ ÀÏÀÏ 16´Þ·¯ÀÇ ÅëÇà·á¸¦ µµ½É°¡¸¦ Áö³ª´Â Â÷·®µé¿¡°Ô ºÎ°úÇϰí ÀÖ°í ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ±³ÅëüÁõ ¿ÏÈ È¿°ú´Â ¹°·Ð ½Ã ´ç±¹¿¡ ¼ö¹é¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ºÎ°¡¼öÀÍÀ» ¾È°ÜÁÖ°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ÇØ´ç Áö¿ªÀÇ »óÀÎ ¹× ÁֹεéÀº ±³Åë·® Á¦ÇÑÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼öÀͰ¨¼Ò ¹× ºÒÆíÀ» µé¸ç ÅëÇà·á ¡¼ö¿¡ ºÒ¸¸À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù°í.
¹ÌÁÖ ³»¿¡¼´Â ´º¿å½Ã°¡ ÅëÇà·á ¡¼ö¸¦ °ËÅäÇÑ Ã¹ ¹øÂ° µµ½Ã·Î ½Ã ´ç±¹Àº À̸¦ ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇÑ ÈÄ µµÀÔÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª ¿ÃÇØ ½Ã ÀÇȸÀÇ ¹Ý´ë·Î ¹«»êµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÀÇȸÀÇ Á¦¾ÈÀ» ½ÃÇàÇϱâ À§Çؼ´Â È£³î·ê·ç ½Ã³» ´ë´Ù¼ö µµ·ÎÀÇ °ü¸®¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Â ÁÖ Á¤ºÎÀÇ Çù·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϳª ÅÂ¹Ì ¸ð¸® ÁÖ ±³Åë±¹ ´ëº¯ÀÎÀº ¡°ÁÖ Á¤ºÎ°¡ µµ·Î¿¡ ´ëÇØ ÅëÇà·á¸¦ ºÎ°úÇÒ ±Ç¸®°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ Á¦¾ÈÀ» °ËÅäÇϱ⿣ ½Ã±â»óÁ¶¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.
Los Angeles
|
New York
|
Washington DC
|
San Francisco
|
Atlanta
|
Chicago
|
Seattle
|
Arizona
|
Texas
|
Canada
¤ý
±â»çÁ¦º¸
¤ý
µ¶ÀÚÅõ°í i
¤ý
±¸µ¶½Åû
¤ý
ȸ»ç¾È³»
¤ý
±¤°í¾È³»
Copyright(c)
Koreatimeshawaii.com
- All Rights Reserved 2004.
1839 S. King St. Honolulu, Hawaii. 96826
Tel: (808) 955-1234 Fax: (808) 946-9637