[ÃÖÁ¾ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£]  2008-10-06 , 09:07:27 AM - ÇÏ¿ÍÀ̽ð£
±â»ç°Ë»ö
 


ÇÏ¿ÍÀÌ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå Âù¹Ù¶÷

±â»çÀÏÀÚ: 2008-10-04
 

9¿ù ´Üµ¶ÁÖÅà 9.2%, Äܵµ 11.6% Ç϶ô


ÇÏ¿ÍÀÌ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåµµ Âù¹Ù¶÷À» ¸Â°í ÀÖ´Ù.

È£³î·ê·çºÎµ¿»êÇùȸ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 9¿ù ÇÏ¿ÍÀÌ ´Üµ¶ÁÖÅà Áß°£°¡°¡ 59¸¸´Þ·¯·Î 1³âÀü °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 9.2% ¶³¾îÁ³´Ù.

Äܵµ¹Ì´Ï¾ö Áß°£°¡µµ 29¸¸6,000´Þ·¯·Î 1³âÀü °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 11.6% Ç϶ôÇß´Ù.

ÇÏ¿ÍÀÌ ´Üµ¶ÁÖÅà Áß°£°¡°¡ 59¸¸´Þ·¯·Î ¶³¾îÁø °ÍÀº Áö³­ 2005³â 4¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À̸ç, Äܵµ¹Ì´Ï¾ö Áß°£°¡°¡ 30¸¸´Þ·¯ ÀÌÇÏ·Î ¶³¾îÁø °ÍÀº 2006³â 4¿ù ÀÌ·¡ óÀ½ÀÌ´Ù.

ÇÏ¿ÍÀÌ ºÎµ¿»ê Àü¹®°¡µéÀº ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ºÒ¾ÈÀÌ ¼ÒºñÀÚ ½Å·ÚÁö¼ö¸¦ ¾ó¾îºÙ°Ô ¸¸µé°í ÁÖÅà ¸ð±âÁö ½ÅûÀ» ²¨¸®°Ô ¸¸µå´Â µî ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

°è¼ÓµÇ´Â °æ±âħü¿Í Áõ½Ã ºÒ¾ÈÁ¤ÀÌ º»Åä ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£Áö´Â ¿À·¡µÆÀ¸³ª ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖ´ø ·ÎÄà °æÁ¦¿Í ÇÏ¿ÍÀÌ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡µµ ÀÌÁ¦´Â ÆÄ±ÞÈ¿°ú°¡ ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â °Í.

ÇÑ °¡Áö ´õ °ÆÁ¤½º·¯¿î °ÍÀº ºÎµ¿»ê Áß°£°¡ Áý°è°¡ º¸Åë 1°³¿ù~ 3°³¿ù Á¤µµ Áö³­ °ÍÀ̹ǷΠÇöÀç »óȲÀÌ ¹Ý¿µµÇ´Â ¾ÕÀ¸·Î ¼ö°³¿ù°£Àº ÀÌ·± Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.

º»Åä¿¡ ºñÇØ¼­´Â ¾ÆÁ÷ ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ Â÷¾Ð°Ç¼ö´Â ÀûÀº ÆíÀ̳ª Á¡Á¡ ´Ã°í ÀÖ°í ÁÖÅÃÂ÷¾ÐÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â Áö¿ªÀÇ ÀÌ¿ôÁýµµ Á¦°ªÀ» ¹Þ±â°¡ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÇÑ ºÎµ¿»êÁß°³ÀÎÀº ¡°¿äÁò¿¡´Â ¼¿·¯°¡ Á¦½ÃÇÑ °¡°Ýº¸´Ù 10¸¸´Þ·¯³ª ³·Àº °¡°Ý¿¡ ¿ÀÆÛ¸¦ ³Ö´Â ¹ÙÀ̾ ½É½ÉÂú°Ô ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇϱ⵵ Çß´Ù.

<»çÁø¼³¸í: 9¿ù ÇÏ¿ÍÀÌ ´Üµ¶ÁÖÅà Áß°£°¡°¡ 59¸¸´Þ·¯·Î 1³âÀü °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 9.2% ¶³¾îÁ³´Ù.
<º»º¸ ÀÚ·á»çÁø>



|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright(c) Koreatimeshawaii.com - All Rights Reserved 2004.
1839 S. King St. Honolulu, Hawaii. 96826
Tel: (808) 955-1234 Fax: (808) 946-9637