Çѱ¹ÀϺ¸ Á¾±³¼½¼Ç
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ | Çѱ¹ÀϺ¸ º»±¹ | THE KOREA TIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
»çȸ
°æÁ¦
»ýȰ/¹®È­
±³À°
À̹Î
°ü±¤
Á¾±³
½ºÆ÷Ã÷
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > Á¾±³ [ÃÑ 63°³]
´ëÇÑ ¼º°øÈ¸ °ü±¸Àå ±è±Ù»ó ´ëÁÖ±³ ¹æ¹®
16ÀÏ Æ¯º° °¨»ç¿¹¹è
¼º°øÈ¸ 'ÁÖ´ÔÀÇ Ãູ±³È¸'(°üÇÒ»çÁ¦ ¿À ´ÙÀ­)°¡ ´ëÇÑ ¼º°øÈ¸ °ü±¸Àå ±è±Ù»ó(»çÁø ¹Ù¿ì·Î) ´ëÁÖ±³¸¦ ÃʺùÇØ, 16ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ´Ù¿îŸ¿î¿¡ À§Ä¡ÇÑ '¼º ¾Øµå·ù ´ë¼º´ç'¿¡¼­ Ưº° °¨»ç¿¹¹è¸¦ °®´Â´Ù. ÀÌ ³¯ÀÇ ¼³±³¸¦ ¸ÃÀº ±è±Ù»ó ´ëÁÖ±³´Â ÇöÀç 'Çѱ¹±âµ¶±³±³È¸ÇùÀÇȸ(NCCK)'... 71 [2013-06-14]
[¾Ë·ÎÇÏ ±¤Àå]¿ì¸®ÀÇ ¾÷°ú ¿î¸í
Á¤¹ý»ç ±â´ë¿ø ÁÖÁö ‘¾÷’À̶õ Çൿ À̶õ ¶æÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾÷À̶ó°í ÇÒ ¶§´Â ÀÇÁö°¡ ÀÛ¿ëµÈ ¸ðµç Çൿ, ±×°ÍÀÌ Á¤½ÅÀûÀÎ °ÍÀ̵ç, ¹°ÁúÀûÀÎ °ÍÀÌµç ¸ðµç ÇൿÀ» ¾÷À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶À½À¸·Î ÇÏ´Â »ý°¢, ÀÔÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸», ¸öÀ¸·Î ÇÏ´Â µ¿ÀÛ µîÀ»... 55 [2013-06-14]
±×¸®½ºµµ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸, ±èº´»ï ¸ñ»çÃÊû ...
±×¸®½ºµµ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸(´ãÀÓ¸ñ»ç ±è³«ÀÎ)°¡ ºÐ´ç ¸¸³ª±³È¸ ±èº´»ï ¸ñ»ç¸¦ °­»ç·Î ÃʺùÇØ ºÎÈZȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. 24ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö ¿­¸®´Â À̹ø ºÎÈïȸ´Â ‘ÀλýÀÇ »ç¸· ÇÑ °¡¿îµ¥¼­’¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 72 [2013-05-24]
17ÀÏ ºÒ±â 2557³â ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎ °¢ »çÂû ºÀÃà¹ýȸ
17ÀÏ ºÒ±â 2557³â ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯À» ¸Â¾Æ ÇÏ¿ÍÀÌ ¹«·®»ç(ÁÖÁö ±ÇµµÇö)¿Í Á¤¹ý»ç(ÁÖÁö ±â´ë¿ø), ºÒÀº»ç µî¿¡¼­ ½ÅµµµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ºÀÃà´ë¹ýȸ¸¦ °®°í ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯ÀÇ ÀÇÀǸ¦ ±â·È´Ù. À̳¯ °¢ »çÂû ¹ýȸ¿¡´Â 25ÀÏ 22´ë ÇÑÀÎȸÀå ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÑ °¢ È帵鵵 Âü¼®ÇØ ... 110 [2013-05-21]
[¾Ë·ÎÇÏ ±¤Àå]»çȸÁ¤ÀÇÀÇ ½ÇõÀÚ - ºÎó´Ô ...
Á¤¹ý»ç ±â´ë¿ø ÁÖÁö ¸ðµç Àΰ£Àº ½ÅºÐÀ̳ª °è±Þ°ú ÇǺλö±ò¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°í ÆòµîÇÏ°Ô Å¾´Ù. ÀÌ´Â ºÒ¶õ¼­ Çõ¸íÀ» ºÒ·¯¿Â ÀαǼ±¾ðÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀηùÀÇ ºûÀÌ¿ä, ½º½ÂÀ̽м®°¡¸ð´Ï º×´ÙÀÇ Àΰ£°üÀ̾ú´Ù. ±â¿øÀü 6¼¼±â Àεµ»çȸ´Â Àηù»ç¿¡ ±× Àü·Ê°¡ ¾øÀ»Á¤µµ·Î ... 77 [2013-05-14]
ÇÏ¿ÍÀÌ ¿µ¶ô±³È¸, 28ÀÏ Ã¢¸³¿¹¹è
ÇÏ¿ÍÀÌ ¿µ¶ô±³È¸(´ãÀÓ¸ñ»ç ±èõ¿õ)°¡ Ä®¸®È÷ À¯´Ï¿Â ±³È¸ (2214 N. King St.,)¿¡¼­ 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã ⸳¿¹¹è¸¦ °®°í º¹À½ÀÇ ±³È¸·Î »ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌ ¿µ¶ô±³È¸´Â Àå·Î±³ ÅëÇÕÃø ÇØ¿Ü ÇÑÀÎ Àå·Îȸ ¼Ò¼ÓÀÌ¸ç ±èõ¿õ ¸ñ»ç´ÔÀÌ ´ãÀÓ ÇÑ´Ù. 109 [2013-04-23]
ÇÑÀÎÀ̹α⵶±³ 110Áֳ⠱â³ä, ÇÑ-¹Ì ¸ñȸ...
ÇÏ¿ÍÀÌÇÑÀα⵶±³ÃÑ¿¬ÇÕȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎÀ̹α⵶±³110Áֳ⠱â³ä ÇѹÎÁ· º¹À½È­´ëȸ°¡ 10ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸¿¡¼­ °³¸·µÇ¾î 14ÀϱîÁö À̾îÁø´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌ »çÅÁ¼ö¼ö³óÀå À̹μ±Á¶µéÀÇ Ã¹ ±âµµ°¡ À̹Î110³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ °ÅÃÄ ¹ÌÁÖÁö¿ª¿¡ 4,300°³ÀÇ ÇÑÀα³È¸°¡ Áö... 164 [2013-04-13]
ÇѹÎÁ· º¹À½È­ ´ëȸ °³¸·
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎÀ̹α⵶±³ 110Áֳ⠱â³ä ÇѹÎÁ· º¹À½È­ ´ëȸ°¡ 10ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö ±×¸®½ºµµ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. À̹ø ´ëȸ¿¡´Â ¿©Àǵµ ¼øº¹À½±³È¸ ÀÌ¿µÈÆ ¸ñ»ç¿Í ³ª¼º¿µ¶ô±³È¸ ¹ÚÈñ¹Î ¸ñ»ç, ÀÎõ³»¸®°¨¸®±³È¸ ±èÈï±Ô ¸ñ»ç, ¼­¿ï ÃູÀÇ ±³È¸ ±èÁ¤ÈÆ ¸ñ»çµîÀÌ °­»ç·Î... 115 [2013-04-12]
ºÎȰÀý »õº®¿¬ÇÕ¿¹¹è
ÇÏ¿ÍÀ̱⵶±³ÃÑ¿¬ÇÕȸ(ȸÀå Ȳ¼ºÁÖ)´Â Áö³­ ´Þ 31ÀÏ ¿ÀÀü 5½Ã30ºÐ ÇÑÀα⵶±³È¸(´ãÀÓ ±è »ç¹«¿¤)¿¡¼­ ºÎȰÀý »õº®¿¬ÇÕ¿¹¹è¸¦ °®°í ¿¹¼öºÎȰÀÇ Àǹ̸¦ »õ±â¸ç ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ Èð¾îÁø ÇÑÀÎ ±³È¸µéÀÌ ÇϳªµÇ¾î Çϳª´Ô²² ¿µ±¤ µ¹¸®´Â ÃູÀÇ ¿ª»ç°¡ ÀϾ °ÍÀ» ±â¿øÇß´Ù. ... 162 [2013-04-02]
¼º°øÈ¸ ºÎȰÀý ´ëÇÇÁ¤
30-31ÀÏ Ä·ÇÁ ¸ðÄð·¹¾Æ
¼º°øÈ¸ ÁÖ´ÔÀÇ Ãູ±³È¸(°üÇÒ»çÁ¦ ¿À´ÙÀ­)°¡ ºÎȰÀýÀ» ¸Â¾Æ 30-31ÀÏ ³ë½º¼î¾î¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼º°øÈ¸ ÇÇÁ¤¼¾ÅÍ Ä·ÇÁ ¸ðÄ𷹾ƿ¡¼­ 'ºÎȰÀý ´ëÇÇÁ¤' ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÑ´Ù. ¿ÀÀü 6½ÃºÎÅÍ ÁøÇàµÇ´Â ¼¼·ÊÀǽİú ºÎȰÀý ±â³ä¿¹¹è¿Í ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ ħ¹¬ÀÇ ¿µ¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ½Ã°£À» °®... 114 [2013-03-28]
Á¦ ¸ñ µî·Ï³¯Â¥
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2013 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.